译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
相逢时(shi)你默默不语,像一(yi)朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有(you)一夜是像玉环一样的满(man)月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕(yan)子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔(ying),高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
到了傍晚,踏青游湖人们已(yi)散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
槁(gǎo)暴(pù)
黄莺巢居在密叶(ye)之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
(1)决舍:丢开、离别。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
4.张目:张大眼睛。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。